/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) verbo de percepción (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: verbo de percepción
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt132 - : Veamos ahora el comportamiento semántico del marcador ver -y sus posibles variaciones: vea, ve, ves, veo, etc.-, cuya generación de nuevos sentidos parte de la posibilidad de nuevas combinaciones de supuestos compartidos -salvo en el primer caso, en que su significado coincide con su acepción conceptual más convencional, es decir, la de verbo de percepción sensorial-:
2
paper VE_Núcleotxt64 - : En los usos primarios, los constituyentes de la construcción a ver si pueden ser analizados independientemente: la preposición a es un índice funcional de dependencia o subordinación; ver es el infinitivo de un verbo de percepción y si es una conjunción que, por un lado, introduce una oración subordinada y, por otro, aporta un significado de incertidumbre sobre lo que se va a ver . La diferencia entre ejemplos como Voy a ver a Catalina y Voy a ver si veo a Catalina radica en que, en el primero, el hablante tiene la certeza de ver a una determinada persona, mientras que en el segundo no la tiene.
3
paper corpusLogostxt106 - : ^[39]Haspelmath (1989, p. 298-299) advierte que el infinitivo puede utilizarse tanto en predicados nominales como verbales. En efecto, ^[40]Mayerthaler et al. (2001) advierten que el sintagma de infinitivo francés puede acompañarse de verbos directivos, desiderativos, cognitivos, comunicativos, manipulativos, de percepción, de movimiento, de intencionalidad, de permiso, de expectación, de pensamiento, así como predicados modales y evaluativos. En el siguiente ejemplo apreciamos un sintagma de infinitivo precedido de un verbo de percepción: J’ai entendu ma soeur hurler de douleur (^[41]Quintero Ramírez, 2012, p . 163-164).
Evaluando al candidato verbo de percepción:
1) infinitivo: 4 (*)
verbo de percepción
Lengua:
Frec: 13
Docs: 10
Nombre propio: / 13 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.691 = (1 + (1+2.32192809488736) / (1+3.8073549220576)));
Candidato aceptado